关于 | 实习工作

艾伯特基金会中国办公室给中、德大学的研究生定期提供全职实习机会（40个工作小时）。一般实习期为三个月。根据事先的协议，也可以制定更长的实习期。请尽早提交申请。实习期一般为二月至七月中，或九月至十二月中。

1. 我们希望

• 外国申请人，掌握基础普通话
• 中国申请人，流利掌握德语，并具有良好的英语水平
• 熟悉艾伯特基金会及其价值观
• 具有以下学术背景的申请人特别适合在艾伯特基金会中国办公室工作：政治学、经济学、亚洲研究、国际关系、社会学以及相关领域

2. 任务与机遇

艾伯特基金会中国办公室的实习工作是协助办公室的日常事务，但是我们努力使实习工作更具个性化。基金会邀请实习生参与正在进行的项目，使他们的个人兴趣和实习工作更紧密地联系起来。

Tasks include, but are not limited to: logistics surrounding conferences and workshops, writing of conference reports, research, documentation, office administration and support of experts and delegations. Interns may also have the opportunity to do research on their master's thesis during their internship as long as the research topic is deemed useful for the work of FES in China.

任务包括以下内容，但并不仅限于此：会议和研讨会的会务工作、撰写会议报告、研究、整理文件、办公室管理以及协助专家和代表。如果他们的研究题目对艾伯特基金会在中国的工作有帮助，那么实习生还有可能在实习期为他们的硕士论文做研究

在实习期间，实习生还可以了解艾伯特基金会在中国涉及的各种各样的问题。我们鼓励实习生对艾伯特基金会上海办公室的活动主题撰写小到中等篇幅的研究论文。

3. 签证

实习生必须被一所中国大学录取。在整个实习期，实习生必需持有有效的加注实习的学生签证。 艾伯特基金会很遗憾，不能为实习生申请签证提供邀请函，也不能协助申请签证。.

4. 报酬

了解详细信息，请点击:

• https://www.fes.de (德语版).

我们强烈建议实习生及时申请其它资金支持。他们有很多选择，但可以从以下资源入手:

• https://www.daad.de (德语)
• http://www.das-neue-bafoeg.de (德语)

5. 申请

请提交以下文件，向艾伯特基金会北京办公室（info(at)fes-beijiing.org）或上海办公室（info(at)fes-shanghai.org）申请:

• 简历
• 申请信，包括以下信息 :
  • 申请的原因
  • 与艾伯特基金会在中国工作相关的感兴趣的学术领域
  • 预计实习期
• 大学学历证书，以及实习或其他工作经历的证明文件